オークランドのLinkバスにマオリ語の音声アナウンス導入

Te reoMāori

”AT（Auckland Transport）”では昨年度の電車へのマオリ語音声アナウンスを導入に引き続き、今週よりオークランドの4つのリンクバスサービス（City, Inner, Outer and Tāmaki）合計70のバスにマオリ語音声アナウンスが導入され、最終的には7つすべてのリンクバスに導入される予定です。

今まで英語の音声によるアナウンスが一部のリンクサービスに搭載されていましたが、これもすべてのルートには搭載されていませんでした。
そのため、バスへのマオリ語音声アナウンスの導入はニュージーランドでも初の試みとなります。

市内の交通機関ネットワークでのマオリ語の発表は、「交通機関の至る所でマオリ語が見ることができ、聞くことができ、話され、そして学ぶことができる」を目指しており、ATの公約の一部でもあります。

マオリ語の音声アナウンス

今までになかった英語の音声アナウンスに加え、マオリ語の音声アナウンス。
実際に流れるとこのようになります。

マオリ語はニュージーランドの公用語。
そのマオリ語を日常に取り入れ、若い世代にも身近に感じてもらいたいということです。

移民の多いオークランド。
この導入が成功すると、もしかしたらこの次は他の言語の導入されるかもしれません。